Adaptación para cine.

DESCRIPCIÓN DEL CURSO
Adecuarse, ajustarse, acomodarse, entrar en, pertenecer, llevar a, pasar...

¿QUÉ HAREMOS EN EL TALLER? La idea es centrarse en un solo material literario, un cuento de un autor reconocido, que se asignara durante el curso, y moldearlo para lograr nuestro objetivo; escribir un guion de cortometraje, teniendo en mente la brevedad, tanto por el formato de la historia, del guion de cortometraje, así como la duración del taller. También, entender las grandes diferencias de un lenguaje y el otro y cómo se transforman al vaciarse de uno a otro formato.

OBJETIVO Entender el proceso de adaptación de un cuento a guion a través de la reflexión en torno a los lenguajes de la literatura y el cine, seguido de algunos ejercicios que nos ayuden en nuestro proceso de adaptar la obra al guion.

POSTULANTES • Para ingresar al taller no es necesario tener un experiencia previa o un proyecto en desarrollo. • El taller está abierto a toda persona interesada en conocer el proceso de adaptación de una obra literaria a guion. 

Imparte

Jessica J. Díaz. Cursó la carrera de Literatura Latinoamericana en la Universidad Iberoamericana, con la especialidad de guion. Es Maestra en Guion por parte de Centro Diseño, Cine y TV. Su primer libro se tituló Problemas/Cosas (2005, editorial Compañía). En 2010 presenta el libro Monografías, en colaboración con Meir Lobatón, publicado por MaNgoS de HaChA. En 2018, publicó el libro Happy Endings con editorial Matadero. Desde el año 2005 ha trabajado como traductora de cine, para cineastas independientes y festivales como FICCO, Sundance, DocsDF, Ambulante y diversas productoras: Axolote, Mantarraya, Revolcadero, Canana, Una Comunión, LVT, Colmena, entre otras. Es coeditora y fundadora de la editorial MaNgoS de HaChA. Como profesora o asesora de proyectos de cine o arte ha trabajado en lugares como UIA, Centro de Diseño, Cine, TV y SOMA. Como periodista cultural ha colaborado con las publicaciones La Tempestad, Replicante, InStyle, Código, Marvin, Cinépolis Fanclub, Jerónimomx, Mula blanca y en otras publicaciones mexicanas y extranjeras en las que ha publicado poesía.

SÍGUENOS